Каталанский

Перевод с каталанского языка и перевод на каталанский язык

Вам нужен переводчик каталанского языка? Бюро переводов "PerevodSPb" предлагает услуги профессиональных переводчиков каталанского языка. Высокая квалификация и опыт переводчиков позволяют нам гарантировать безупречное качество перевода в любой предметной области: нефтегазовая промышленность, пищевая промышленность, измерительная техника, программное обеспечение, медицина, бизнес, финансы, экология, рекламная продукция, юридические документы, менеджмент и маркетинг, сложная техническая документация и др.

Образцы переводов с / на каталанский язык:
технический перевод с русского на каталанский язык
медицинский перевод с русского на каталанский язык
юридический перевод с русского на каталанский язык
технический перевод с каталанского языка на русский
медицинский перевод с каталанского языка на русский
юридический перевод с каталанского языка на русский


КАТАЛАНСКИЙ ЯЗЫК - язык каталонцев, принадлежит к романской группе языков. На нём говорят свыше 5 млн. чел. (1967, оценка) в Испании, Андорре, Франции, на Балеарских островах. Диалекты современного каталанского языка делятся на две группы - восточные (центральный, включающий город Барселону, балеарский, руссильонский и алгерский диалекты) и западные (леридский и валенсийский диалекты). В основе литературного каталанского языка лежит центральный диалект.

Основоположник современного литературного каталанского языка и виднейший писатель 19 в. - Дж. Вердагер. Каталанский язык имеет много общего как с испанским, так и с провансальским. Одной из особенностей его грамматического строя является перифрастический претерит (глагол апаг "идти" + инфинитив), который вытесняет простое прошедшее. Система местоимений отличается богатством приглагольных форм, образующих группы из двух и трёх единиц.

Источник: "Большая советская энциклопедия"

Переводчики бюро переводов "PerevodSPb" легко решат все Ваши проблемы с переводом на каталанский язык и на любой другой иностранный язык мира!